Japon Intime

Saya Sugimori

Saya Sugimori est mannequin, peintre et chroniqueuse. Originaire d'Hokkaido, la grande île du nord du Japon, elle s’est installée à Tokyo pour poursuivre sa carrière. Saya se spécialise dans la photographie de nu, cherchant à exprimer à travers cet art la pulsion créatrice de la vie. Elle célèbre la joie et la force d'être elle-même, sans contrainte.

Beauté 

Quelles images évoquent pour vous le mot “beauté” ?

“Le corps et l’âme à l’unisson. Les émotions de l’âme se reflètent dans les expressions du visage et du corps.”

Beauté  japonaise

Quels sont les éléments d’après vous qui rendent l'approche et la vision japonaises de la beauté uniques ? 

“Son approche holistique. Depuis des millénaires, le riz, le thé, le son et les légumineuses font partie de l'alimentation quotidienne au Japon. Ce sont ces mêmes ingrédients naturels que nous intégrons dans nos produits cosmétiques pour nourrir notre peau.”

Une femme ou un homme japonais qui vous inspire par leur beauté ?

“Le romancier Atsuhiro Yoshida. Les livres de Yoshida - ses récits, ses mots, ses phrases et chacun de ses personnages - dégagent une chaleur comparable à une vapeur d’eau. Ses histoires nous apprennent qu'il nous faut préserver un espace vierge de tout jugement afin d’accueillir l’autre dans sa singularité.”

Quels sont vos gestes de beauté préférés, les rituels de soin, visage ou corps incontournables de votre quotidien?

“Le bain du matin au réveil. Une remise à zéro du corps et de l'esprit. Un recentrage pour moi.“

Sagesse et inspiration

Y a-t-il un proverbe ou un mantra japonais qui vous inspire particulièrement?

“L’autre est le miroir de soi.” Si je souris, elle ou il sourit. Si je me mets en colère, l’autre aussi. Cet adage me guide au quotidien. Notre état de disponibilité à l'autre est le premier pas pour un cercle vertueux dans toute relation.“

Harmonie et sérénité

Une activité pour entretenir inspiration et sérénité ?

“Les cafés, les librairies, les bibliothèques, les sources thermales, les montagnes et les lacs, il y a beaucoup d'endroits que j'affectionne mais… Acheter un livre dans une librairie où je m'arrête au gré d'une promenade, puis lire et peindre en lisant dans un café où je m'arrête également par hasard. Ces moments sont les plus régénérants pour moi, ceux qui m'apportent de la chaleur. “

Souvenirs et transmission

Quel est votre premier souvenir de beauté ? 

“Mes parents adoraient les sources thermales. J'ai appris à travers ces voyages à me plonger profondément dans l'eau chaude pour me purifier et pour me dépouiller de la fatigue et des impuretés de la journée.” 

Un conseil (De beauté ou autre domaine) transmis de génération en génération dans votre famille que vous donneriez à une jeune personne qui débute dans la vie? 

“La courtoisie. Il est important, même auprès de ses proches, de leur exprimer toute notre gratitude et notre affection au quotidien, et cela d'une manière tangible et délicate. Le choix des mots est garant du respect que l'on porte à l'autre.”

Passion et vitalité

Quelles sont les choses qui font battre votre cœur? 

“Sortir habillée dans les couleurs que j’aime, choisies en fonction de l’humeur du jour. Je suis généralement de bonne humeur lorsque je porte du rouge, du violet et du rose.”

Quelles sont les choses qui vous donnent confiance? 

“Les gens. Les jours où je parle avec les gens et où je ris beaucoup, j'ai l'impression que mon cœur se tend, fort, comme une chemise fraîchement lavée.“

#JaponIntime #Portraits #SayaSugimori #BeautéJaponaise #RituelsDeBeauté #SagesseEtInspiration #Harmonie #Sérénité #SouvenirsEtTransmission #PassionEtVitalité #BizenCosmetics

Photographies de Saya : Satoshi Shimada @simashimada Merci pour les sublimes images Merci à Saya Sugimori @sugimorisaya