日本製ナチュラルコスメはパリジェンヌの理想
お米のチカラ
Bizenは、日本の伝統的な自然の力と高度な技術を組み合わせたビューティーブランドです。お米は発酵させることで貴重な有効成分であるアミノ酸、セラミド、ファイバーが生成され、お肌の保湿、抗酸化、エイジングケアに効果を発揮します。
グリーンビューティー
Bizenは有害な成分を一切使用しない事はもちろん、すべて天然あるいは有機の素材を使用しています。代表のアクティブ成分である発酵米の粕は、有機認証を取得しています。
地球にやさしい
休耕田を復活させ、廃棄物を付加価値のある原料に変える循環型経済の一端を担っています。また、日本でBizen石鹸を製造・包装している障がい者の方々に活躍の場を提供する社会的企業でもあります。
洗練されたビューティーリチュアルへの第一歩
Bizenのシグネチャー プロダクト
Play Video
セルフケアのひとときを演出するビューティールーティン
やさしい洗顔、あるいはクレンジングオイル使用後にご使用下さい。Bizen石鹸はきっとあなたのビューティーリチュアルの一部となる事でしょう。男性の方はしっとり感のあるシェービングフォームとしてご使用していただけます。
自分をやさしくいたわる。心地よい香りのライスフォームをたっぷり使って、クレンジングとマッサージをおこなって下さい。手を使う喜びを再発見して下さい。
お肌にはもちろん、地球にも優しいソフトな泡に包まれて、穏やかな充実感を実感して下さい。
お客様の声
「石鹸史上で最も愛されている。」
「クリーミーなテクスチャーと心地よい香りは日出ずる国 へと誘う。」
お客様の声
"石鹸史上で最大に愛されている。"
"クリーミーなテクスチャーと心地よい香りは日出ずる国 へと誘う。"
日本からのインスピレーション
Our Blog See all articles
Bizen Soap Factory
The first Japanese cosmetics were created by hand in the kitchen by women, from rice and other natural treasures. The Bizen soap workshop is rooted in this philosophy...
Instagramでフォローしてください
-
Tokyo, 34 degrés ensoleillés
Gants noirs d'opéra, chapeau élégant, ombrelle délicate, foulard flottant, SPF 50+, PA++++. Kanako, 35 ans, s'apprête à sortir. Elle ne va pas à une soirée mondaine, mais faire ses courses. Pour elle, protéger sa peau n'est pas seulement une question de vanité. C'est la condition sine qua non de sa santé générale.
Des recherches récentes* montrent que la peau joue un rôle actif dans notre bien-être physique
Notre peau n'est pas simplement le reflet de notre santé, mais notre santé est bien le reflet de notre peau. En effet, notre peau est le plus vaste organe de notre corps. Chaque centimètre de peau abîmé par les facteurs environnementaux comme le soleil et le stress, libère des substances chimiques inflammatoires dans le sang. Cette inflammation systémique accélère le vieillissement intérieur et augmente le risque des maladies cardiovasculaires et neurodégénératives.
Pour prévenir ces risques, l’hydratation au quotidien
Pour prévenir ces risques, la protection solaire bien sûr, contre les ultraviolets A (UVA) destructeurs, qui pénètrent profondément dans le derme. Mais aussi l’hydratation au quotidien, simple et efficace routine encensée des Japonaises, qui permet de maintenir la fonction de barrière de la peau et réduit la pénétration des infections et les allergènes dans l'organisme. Des études suggèrent que l'hydratation biquotidienne de la peau pourrait même contribuer à prévenir le déclin cognitif.
Alors, protégez et hydratez votre peau, ultime gardienne de votre longévité.
Bizen a choisi le ferment de riz comme ingrédient phare. Il est reconnu pour ses actifs précieux, les acides aminés et céramides, gardiens de l'hydratation, défenseurs antioxydants et artisans anti-âge.
#PeauSantéMiroir #PeauSantéBienêtre #prévention #antiâge #HydratationQuotidienne #RituelDeSoin #peausaine #protectionsolaire #hydratation
#SantéHolistique #fermentderiz
*Source: BBC “The curious ways your skin shapes your health”, August 2023
Photographie Marine Sintes
English to follow in commentsSeptember 23rd 2023 -
Retour dans nos rizières d'été. Miroitantes et ordonnées. Harmonieux spectacle.
Le riz fraîchement planté se dresse fièrement, promesse des "épis rayonnants" chantés par les poètes du Manyoshu, première anthologie poétique (fin du VIIIe siècle). Les Japonais chérissent et protègent leurs rizières, symbole de leur terre et du lien qui soude leurs communautés. Nombre de rites immémoriaux perdurent, destinés à propitier les puissances pour assurer l'abondance des récoltes.
Au début du mois de juillet, les communautés villageoises se retrouvent autour du “mushi-okuri”, rituel destiné à éloigner les insectes nuisibles et à concilier la bienveillance des divinités. Lors de ce rituel, après les prières d'usage au sanctuaire Shinto, les participants enflamment une torche de plus d'un mètre de long et tout en l'orientant vers les rizières, marchent d'un pas lent en procession de lumière. Moment de recueillement et d'harmonie entre les hommes, la nature et les dieux.
Bizen a dédié sa ligne de soins au riz, divine céréale et en valorise les bienfaits, pour la beauté et la santé de votre peau.
#SaisonsDuRiz #RizièresJaponaises #Riziculture #TraditionJaponaise #MushiOkuri #DivineCéréale #CycleDuRiz #RizetRites #MaruyamaSenmaida #HéritageCulturel #MagieDesTraditions #BeautéNaturelle #BienfaitsDuRiz #BizenSoinsdePeau #BizenSkincareSeptember 23rd 2023 -
La fabrique de la douceur : l’essence du savon Bizen
Le riz complet
Après la moisson, le riz biologique de Bizen est préservé dans son enveloppe naturelle, avec le germe et le son. L’ensemble est riche en nutriments : fibres, vitamine B et minéraux aux vertus hydratantes et antioxydantes.
La magie du Koji
Ce micro-organisme est vénéré au pays du Soleil Levant. Artisan du saké, du miso et de la sauce soja, il veille sur la longévité légendaire des âmes nippones.
La danse de la fermentation
Le riz brun se mêle au Koji, aux levures et à l'eau. Le Koji opère sa magie sur le riz. Il en décompose l'amidon en acides aminés et en sucres simples, conférant au riz douceur et saveur. Les levures qui se délectent de cette douceur, vont dévorer le riz et le transformer.
La lie de riz fermenté
Née de cette alchimie, elle abonde en acides aminés et en céramides, précieux hydratants pour la peau. Nous avons fait de cet actif l'ingrédient phare du savon Bizen, représentant près de 10% de la composition du savon.
Enrichie de ces multiples attributs naturels, la mousse de riz Bizen apporte à votre peau douceur, hydratation et confort.
#SavonBizen #bienfaitsdelanature #naturejaponaise #RizCompletBiologique #cosmétiquenaturelle #jbeauty #FermentationDuRiz #fermentedrice #japanesetradition #hydratant #hydratantvisage #koji #soinsduvisage #SecretDeBeautéJaponais #PeauDouce
English in comments below
Photography 1 @fermenstation_jpSeptember 23rd 2023 -
Retour à Oshu, dans la région d'Iwaté, au Nord-Est du Japon, où le riz Bizen est cultivé au rythme des saisons. Les jeunes pousses de riz émergent, vibrant d'un vert brillant annonciateur d’une moisson généreuse
Nos agriculteurs veillent avec une détermination inébranlable, guidés par l'adage ancestral affirmant que "80% de la récolte dépend de la qualité des semis". Faire grandir les semis. Les rendre plus forts. Optimiser le sol. Propitier la puissance des éléments naturels : l'eau, le vent, la lumière. La riziculture inondée, exigeante et complexe, aurait façonné l'extraordinaire état d'esprit des Japonais face à l'effort.
Bientôt, les jeunes plants seront transplantés dans les rizières irriguées, donnant vie à de nouveaux paysages. Le riz Bizen, précieux trésor biologique, sera traité séparément, évitant tout mélange des récoltes, de façon à préserver sa pureté. Les actifs obtenus n’en seront que plus bénéfiques pour notre peau.
Les rizières scintilleront de mille feux, la nature nous offrant un ciel à sa taille.
#SaisonsDuRiz #Semis #BizenRice #Iwate #Oshu #AgricultureBiologique #CycleDuRiz #GrainsDeRiz #Rizière #RespectDeLenvironnement #SansPesticides #SansEngraisChimiques #clean beauty #RizièreEnchantée
Photographies @fermenstation_jp
English text to follow in commentsSeptember 23rd 2023 -
“Bizen” en japonais signifie”la beauté dans sa globalité”, en référence à l’approche holistique japonaise de la vie et de la beauté en particulier.
La culture Japonaise perpétue l’idée que la patine du temps, chaque ride, chaque détail, rend les choses et les êtres plus beaux; que la beauté réside aussi à l’intérieur. Car“tout ce qui est vrai reste là.”
Entretenir, nourrir et protéger sa peau sont naturellement la base du rituel de beauté japonais dont Bizen a fait son fondement.
#SkinSerenity #sérénité #Bizen #beautéintérieure #innerbeauty #japanesetradition #wabisabi #jbeauty #ritueljaponais #bijoparis #bienconcept #HolisticBeauty
Merci @keikosuyama_paris @bien.concept
“Bizen” in Japanese means “total beauty”, in reference to the Japanese holistic approach to beauty and to life.
Japanese culture perpetuates the idea that the patina of time, every wrinkle, every detail, makes things and beings beautiful. That beauty also resides within. For all that is true remains.
Naturally maintaining, nourishing and protecting one’s skin are the basis for the Japanese beauty ritual that Bizen has made as its foundation.September 23rd 2023 -
Le savon Bizen est fabriqué de manière artisanale au Japon et présenté dans un écrin aux lignes calligraphiques, inspiré de la forme traditionnelle du conditionnement du riz japonais.
Sa formule naturelle regorge d’ingrédients bénéfiques pour votre peau :
Le ferment de riz biologique, source d’acides aminés et de céramides, procure hydratation et douceur ;
les huiles de son de riz, camélia et thé vert viennent compléter ces bienfaits et éveiller votre bien-être.
#SavonBizen #savonsolide #soinvisage #skincare #JapaneseBeautySecrets #japanesetradition #naturejaponaise #bienfaitsdelanature #fermentedrice #FermentDeRiz #rizjaponais #cosmétiquenaturelle #beauty #beauténaturelle #skincareroutine #naturalskincare #routinebeaute #cosmetiquebio #naturalbeauty #IngrédientsNaturels
Bizen Soap is handcrafted in Japan and packaged in a mini, traditional Japanese rice paper sack with Bizen calligraphy lines.
Its natural formula is packed with ingredients that are good to your skin:
Organic rice ferment, a source of amino acids and ceramides, provides moisturization and softness;
Rice bran, camellia and green tea oils complement these benefits and awaken your well-being.September 23rd 2023
認定機関
